Ладан, босвеллия и олибанум - одно и то же. Разбираем, как получают смолу, почему запах храма это не только ладан, чем он отличается от мирры и лабданума, и какие ароматы Siordia строят на смолистой теме.
Ладан - это смола деревьев рода Boswellia, в составах на латинице её называют олибанумом. Ладан получают из млечного сока, который выступает после надреза коры босвеллии и застывает на воздухе небольшими «слёзками». Пахнет ладан одновременно светло и дымно, прохладно и смолисто: сначала почти цитрусово и хвойно, затем сухой древесностью и бальзамической мягкостью.
Ладан - одна из тех парфюмерных нот, которые невозможно спутать ни с чем. Он одновременно светлый и дымный, прохладный и смолистый, сухой и слегка сладковатый. В нём есть что-то воздушное: аромат будто поднимается вверх тонкой дымкой, вместо того чтобы лежать на коже.
Ароматы, построенные на смолах, у нас собраны в разделе «Ароматы с ладаном»: на 11 сентября 2026 года там 14 позиций, цены начинаются от 1 690 руб.
Ладан, босвеллия и олибанум - обозначения одной и той же смолы из деревьев рода Boswellia. В парфюмерии она многослойна: сверху почти цитрусовая и хвойная, дальше сухая, древесная и дымная. Мирра и лабданум с ней постоянно путают, хотя это разные материалы: мирра темнее и горче, лабданум теплее и кожанее. Запах храма - отдельное явление: это горящая смола плюс воск, уголь, старое дерево и другие благовония.
Как получают ладан
Смолу получают из деревьев рода Boswellia. После надреза коры из дерева выступает млечный сок, который застывает на воздухе в небольшие «слёзки». Именно их используют как благовоние, а также перерабатывают в эфирное масло, экстракты и другие парфюмерные материалы.
Сорт и происхождение меняют характер сырья заметно. Сомалийский, оманский, иерусалимский ладан звучат по-разному: один прохладнее и лимоннее, другой теплее и слаще. Поэтому в описаниях ароматов уточняют происхождение, и это не украшение текста.
В нашей «Босвеллии» заявлены четыре вида ладана в одной формуле. Разные сорта дают разный оттенок дыма, от лимонно-прохладного до тёплого и почти сладкого, и вместе создают объём, которого одним сортом не получить.
Три аромата, на которых проще всего услышать ладан.
«Ветер Древнего Крита» - ветивер, абсолют пихты, мирра, сосна. Миниатюра 3,5 мл - 1 690 ₽.
«Маяковский» - бергамот, дубовая древесина, элеми, русская кожа. Миниатюра 3,5 мл - 1 690 ₽.
«Мастер» - иерусалимский ладан, ноты старинной бумаги, кипарисы, бордовые розы. Миниатюра 3,5 мл - 1 690 ₽.
Собрать набор проб за 2 700 ₽ →Словарик: шесть слов из описаний смолистых ароматов
- Босвеллия - род деревьев, дающих ладанную смолу. От него же название аромата в нашей линейке.
- Олибанум - второе имя ладана, чаще встречается в составах на латинице.
- Мирра - смола деревьев рода Commiphora, тёмная, горьковатая, лекарственная.
- Лабданум - смола ладанника (Cistus), тёплая, амброво-кожаная. Ладаном не является.
- Элеми - светлая смола с лимонно-перечной гранью, усиливает верхушку ладана.
- Инцензол - соединение ладанной смолы, отвечающее за бальзамическую глубину.
Чем пахнет ладан на самом деле
В парфюмерии ладан особенно интересен своей многослойностью. В начале он может звучать почти цитрусово и хвойно, давать ощущение прохладного воздуха, смолы и лёгкой горечи. Затем появляется сухая древесность, бальзамическая мягкость и характерный дымный оттенок.
При горении возникает уже совершенно другой образ: тёплый, серый, дымный, церемониальный.
Эфирное масло особенно ценно своей свежей, воздушной стороной. В нём много летучих терпеновых соединений, среди которых важную роль играют альфа-пинен, лимонен и другие компоненты, создающие характерное хвойно-цитрусовое начало. Более тяжёлые фракции, включая производные инцензола, помогают сформировать бальзамическую и собственно ладанную глубину.
Ладан из флакона и ладан из кадила - два разных запаха, и первый обычно неожиданно светлый. Набор проб по 1 мл даёт возможность услышать смолу так, как её слышит парфюмер.
Собрать набор проб за 2 700 ₽ →Сорта ладана и чем они отличаются
Ладанных деревьев несколько видов, и растут они в разных регионах: на Аравийском полуострове, в Восточной Африке, в Индии. Отсюда и разница в сырье.
Сомалийский обычно светлее и прохладнее, с выраженной лимонно-хвойной верхушкой. Он хорошо работает там, где нужна прозрачная смола.
Оманский считается одним из самых ценных: в нём больше сладости и бальзамической округлости.
Иерусалимский в описаниях чаще связывают с сухой, пыльной и церемониальной стороной темы.
В нашей линейке встречаются все три обозначения: сомалийский ладан стоит в «Геральте из Ривии» и «Ветре Древнего Крита», оманский в «САЖЕ», иерусалимский в «Мастере». Это разные материалы, а не украшение описания.
Ладан и дым: почему это не синонимы
В описаниях ладан и дым часто идут рядом, но отвечают за разное.
Ладан - это смола. Она пахнет сама по себе, без всякого огня: прохладно, смолисто, с лимонной гранью.
Дым - отдельный аккорд, который строят на дёгте, гваяке, чоя и фенольных материалах. Именно он даёт ощущение горения и тлеющего угля.
Когда в композиции стоят оба, получается храмовый эффект: смола плюс огонь. Когда только ладан, аромат остаётся светлым и почти минеральным. Это видно на «Босвеллии», где к четырём видам смолы добавлены вишня и ваниль, и результат читается как мистическое золото, а не как костёр.
Почему запах храма - это не только ладан
Именно ладан чаще всего вызывает ассоциацию с храмом. Но запах храма - это не просто запах ладана.
Это результат горения смолы, смешения её с горячим воздухом, древесным углём, воском, старым деревом и иногда другими благовониями. Сам по себе натуральный ладан может быть гораздо более светлым, лимонным, хвойным и прозрачным.
Поэтому парфюмер, который хочет передать храмовое пространство, добавляет к смоле совсем другие материалы: воск, пыль, камень, дерево, иногда ноты старой бумаги. Именно сочетание натуральной смолы с современными молекулами позволяет создать более сложный образ вместо буквального запаха церковного ладана: холодный камень, дым, дерево, свечной воск, старую библиотеку или тёмное помещение после богослужения.
Ладан, мирра и лабданум: как перестать путать
Все три материала относятся к смолистым, бальзамическим и тёплым парфюмерным оттенкам, однако ботанически и ольфакторно это совершенно разные вещи.
Мирра получается из деревьев рода Commiphora. Она темнее, гуще и горче ладана. В её запахе больше землистых, лекарственных, древесно-бальзамических и слегка грибных оттенков. Если ладан напоминает свет, проникающий через дым, то мирра скорее похожа на тёмную смолу, старое дерево и горьковатый бальзам.
Историю мирры в храмах и погребальных обрядах мы рассказали отдельно: мирра, аромат древних благовоний. А зачем смолами пропитывали бинты мумий, - в статье египетские бинты.
Лабданум получают из ладанника, или Cistus. Здесь особенно часто возникает путаница: несмотря на название, лабданум не является ладаном. Он значительно более тёмный, амбровый, кожаный, тёплый и сладковато-смолистый. Именно лабданум часто становится основой классических амбровых аккордов.
| Материал | Источник | Как звучит | Где услышать |
|---|---|---|---|
| Ладан (олибанум) | деревья рода Boswellia | светлая смола, дым, прохлада, лимонная верхушка | Босвеллия |
| Мирра | деревья рода Commiphora | тёмная, горьковатая, лекарственная смола | Ветер Древнего Крита |
| Лабданум | ладанник, Cistus | тёплая амброво-кожаная смола | Маяковский |
Условная запоминалка простая: ладан - светлая смола и дым, мирра - тёмная горьковатая смола, лабданум - тёплая амброво-кожаная смола.
В каких формах ладан живёт в формуле
У парфюмера ладан может существовать сразу в нескольких формах. Это натуральная смола Boswellia, эфирное масло, полученное дистилляцией, а также экстракты и смолистые фракции.
Парфюмер также может использовать олибанумовые экстракты, инцензол и его производные, а для усиления эффекта дыма - древесные, амбровые, бальзамические и минеральные материалы.
Ладан особенно красиво работает с пачули, кедром, сандалом, миррой, лабданумом, бензоином, ванилью и специями.
линейки содержат ладан или олибанум в пирамиде на 11.09.2026
в разделе «Ароматы с ладаном» на 11.09.2026, от 1 690 руб
ладана в одной формуле «Босвеллии»
Ладан в ароматах Siordia: с чего смотреть
«Босвеллия» получила своё название непосредственно от латинского названия ладанного дерева. Это дымный, таинственный и сладковатый образ ладана, не столько церковный, сколько мистический: смола, горячий воздух, дым и тёплое золото. В аромате используется несколько различных фракций ладана и лабданума, а также разные сорта розового масла, и рядом с ними стоят мирра, вишня, бобы тонка, гималайский кедр, ветивер и стручки ванили.
Вишня в сердце работает контрастом, который не даёт смолам превратиться в монолит. Это один из самых красивых ароматов бренда.
«Покрова» - бальзамический, амбровый аромат, в котором ладан отсылает к христианским церквям, а ржаной хлеб и яблоки создают невероятно родной, русский образ. Рядом стоят тёплый мёд, пыльца, сушёные травы, восковые свечи, смола елей, тёплая древесина и амбра.
Восковые свечи здесь важнее самой смолы: именно они дают то, что человек помнит как запах церкви.
Совсем другой ладан в «Мастере»: иерусалимский ладан, ноты старинной бумаги, кипарисы, бордовые розы и нагармота. Здесь смола работает вместе с бумагой, и вместо храма получается кабинет, рукопись и сухой воздух.
Третий характер у «Храма Изиды»: массоя, чампака, жасмин, дерево Будды, сандал, папирус, уд, ладан, пачули, мускус и ноты земли. Это тёплый, пряный и мистический аромат с атмосферой древнего святилища.
А «Суламифь» показывает ладан в библейском контексте: мирра, стиракс, амбра, олибанум, кипарис, розовое масло, яблоки, виноград, кардамон, ливанский кедр, шафран, лабданум, ваниль, сандал и розовое дерево. Здесь рядом стоят все три смолы сразу, и разницу между ними слышно внутри одной композиции.
Как понять по составу, каким будет ладан
Найдите форму смолы
- ладан, олибанум, сомалийский, оманский, иерусалимский
- уточнение происхождения означает конкретное сырьё
Проверьте соседей по смолам
- мирра делает композицию темнее и горче
- лабданум и бензоин уводят её в амбровое тепло
Ищите храмовые маркеры
- восковые свечи, пыль, старая бумага, камень, древесный уголь
- без них ладан звучит светло и почти хвойно
Оцените сладость
- ваниль, мёд и бобы тонка делают смолу мягкой и гурманской
- ветивер, кедр и минералы оставляют её сухой
Один чужой пример для контекста
Один из самых известных примеров работы с храмовой эстетикой - Comme des Garçons Incense Avignon. В официальной композиции бренда заявлены римская ромашка, масло цистуса, элеми, ладан, ваниль, пачули и палисандр.
Это ощущение исторического сакрального места, а не просто запах смолы, где дым благовоний впитался в дерево и камень. Пример показывает силу ладана в современной нишевой парфюмерии: он способен рассказывать не только о материале, но и о месте, времени и состоянии человека.
Формула: ладан пахнет историей, потому что тысячи лет сопровождал ритуалы и молитвы. В руках парфюмера он становится инструментом создания атмосферы: от светлой смолистой дымки до тёмного мистического пространства храма.
Смолы в истории и почему они первыми стали парфюмерией
Ладан старше почти всего, что сегодня стоит во флаконах. Смолы жгли в храмах Египта, Месопотамии, Индии и Средиземноморья тысячи лет, и само слово «парфюмерия» происходит от латинского per fumum, «через дым».
Короткая история смолы от египетских храмов до наших ароматов - в статье «Ладан: смола, которая пережила тысячелетия». Жгли и совсем простое сырьё: иногда основой благовоний служил высушенный навоз, об этом - в статье благовония на навозе.
Причина практическая. Смола хранится годами, не портится, не требует перегонки и отдаёт запах при нагреве. Ни цветок, ни фрукт так себя не ведут, поэтому благовония из смол появились задолго до техники дистилляции.
Из этого выросла и символика. Дым поднимается вверх, и в большинстве традиций он связывался с обращением к высшему. Ладан веками был частью ритуала, украшением он стал позже.
Современная парфюмерия унаследовала обе стороны. Ладан в композиции почти всегда добавляет ощущение значительности, даже когда рядом стоят фрукты и цветы.
Чем заменяют натуральный ладан
Натуральная смола дорога и неоднородна: партии различаются по сорту, году и способу сбора. Поэтому рядом с ней в формуле стоят синтетические материалы.
Они решают три задачи. Первая - стабильность: аромат должен звучать одинаково из года в год. Вторая - сила: отдельные молекулы дают дым и сухость мощнее натурального масла. Третья - прозрачность: современный ладан часто нужен светлым и воздушным, а натуральное сырьё тянет в бальзамическую густоту.
Лучший результат обычно даёт сочетание. Натуральное масло приносит сложность и живую неровность, синтетика - устойчивость и нужный акцент.
Кому идут ладанные ароматы и когда их носить
Ладан выбирают, когда нужен аромат с дистанцией. Он не соблазняет и не украшает, он создаёт вокруг человека пространство, и это читается как спокойствие и собранность.
В прохладную погоду смола звучит благороднее: холод растягивает раскрытие и подчёркивает сухую древесную сторону. В жару ладан выходит быстрее и кажется плотнее.
Пола у материала нет совсем. Ладан одинаково работает в мужских, женских и унисекс-композициях, и разницу задают соседи: роза и ваниль тянут его в тёплую сторону, кедр и минералы в холодную.
Ладан часто встречается в восточных композициях как часть смолистой базы. Про это семейство у нас есть подробный разбор в материале про восточные ароматы, а про каменную и пыльную фактуру рядом с ним - в статье про минеральные ароматы.
Три ошибки в теме ладана
Ждать запаха церкви. Парфюмерный ладан светлее и прозрачнее того, что горит в кадиле. Храмовое ощущение дают воск, дерево и пыль, а не смола сама по себе.
Путать ладан с лабданумом. Названия похожи, материалы разные. Лабданум даст тёплую амбровую кожу, а не прохладный дым.
Считать ладан тяжёлым. Смола стойкая, но не обязательно плотная. Ладан с цитрусами и хвоей звучит легко и подходит для дня.
Как проверить ладанный аромат на себе
Наносите на кожу и дайте час. Верхушка ладана хвойно-цитрусовая, и по ней невозможно понять, каким аромат станет в базе.
Проверяйте в прохладном помещении. Смолы на тёплой коже раскрываются быстрее и кажутся гуще.
Не сравнивайте больше двух смолистых ароматов подряд. Дым и бальзамические материалы утомляют нос сильнее цветов.
Если хочется именно храмового ощущения, ищите в составе восковые свечи, старую бумагу, пыль или камень. Без них ладан будет звучать как прохладная смола, и узнавания не случится.
Что у вас теперь есть
- Ответ, что ладан, босвеллия и олибанум - одно и то же, и как получают смолу.
- Понимание, почему парфюмерный ладан светлее, чем запах в храме.
- Таблица различий между ладаном, миррой и лабданумом с примерами из линейки.
- Формы материала, в которых ладан живёт в формуле.
- Пять ароматов Siordia, где смола работает по-разному: от мистического золота до старой рукописи.
- Четыре шага, по которым смолистый состав читается до покупки.
Дымная «Босвеллия», хлебные «Покрова» и бумажный «Мастер» держатся на одной смоле и рассказывают три разные истории. Раздел с ладаном собирает все четырнадцать.
Смотреть ароматы с ладаном →Частые вопросы
Чем пахнет ладан в парфюмерии?
Ладан одновременно светлый и дымный, прохладный и смолистый, сухой и слегка сладковатый. В начале он звучит почти цитрусово и хвойно, даёт ощущение прохладного воздуха, смолы и лёгкой горечи. Затем появляется сухая древесность, бальзамическая мягкость и характерный дымный оттенок.
Ладан, босвеллия и олибанум - это одно и то же?
Да, это обозначения одного и того же материала. Смолу получают из деревьев рода Boswellia: после надреза коры выступает млечный сок, который застывает на воздухе небольшими «слёзками». Их используют как благовоние и перерабатывают в эфирное масло, экстракты и другие парфюмерные материалы.
Чем ладан отличается от мирры и лабданума?
Ладан - светлая смола и дым. Мирра, из деревьев рода Commiphora, темнее, гуще и горче: в ней больше землистых, лекарственных и слегка грибных оттенков. Лабданум получают из ладанника, и, несмотря на название, к ладану он отношения не имеет: он тёмный, амбровый, кожаный и сладковато-смолистый.
Почему ладан ассоциируется с храмом?
Запах храма - результат горения смолы и смешения её с горячим воздухом, древесным углём, воском, старым деревом и другими благовониями. Сам по себе натуральный ладан может быть гораздо более светлым, лимонным, хвойным и прозрачным, чем то, что мы помним по церкви.
С чем сочетается ладан?
Ладан красиво работает с пачули, кедром, сандалом, миррой, лабданумом, бензоином, ванилью и специями. Сочетание натуральной смолы с современными молекулами даёт более сложный образ вместо буквального запаха церковного ладана: холодный камень, дым, дерево, свечной воск, старую библиотеку.
Ладан - это смола какого дерева?
Ладан - это смола деревьев рода Boswellia, по латинскому названию ладанного дерева назван и наш аромат «Босвеллия». Ладанные деревья бывают нескольких видов и растут на Аравийском полуострове, в Восточной Африке и в Индии. Сомалийский ладан светлее и прохладнее, оманский слаще и бальзамичнее.
Из чего делают ладан?
Ладан делают из млечного сока деревьев рода Boswellia: сок выступает после надреза коры и застывает на воздухе «слёзками». Слёзки используют как благовоние и перерабатывают в эфирное масло, экстракты и смолистые фракции. Эфирное масло получают дистилляцией смолы.
Лабданум - что это?
Лабданум - это смола ладанника, или Cistus, и с ладаном у него общее только звучание названия. Лабданум тёмный, амбровый, кожаный, тёплый и сладковато-смолистый, на нём часто держатся классические амбровые аккорды. В наших ароматах лабданум слышен в «Маяковском».
- Комментарии
